Za’atar Bread with Yogurt Dip